Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Low Voltage Wheels Dernière mise à jour : 2026-09-26

Low Voltage Wheels est un nom commercial de 1590395 B.C. LTD., une société de la Colombie-Britannique (« nous »). La présente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons lorsque vous visitez notre boutique, effectuez un achat ou communiquez avec nous, et comment nous les utilisons, les communiquons et les protégeons. Elle s'applique à notre site Web, à notre processus de paiement et à nos communications avec vous (les « Services »).

Nous respectons la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada ainsi que les lois provinciales applicables en matière de protection des renseignements personnels, notamment la Personal Information Protection Act de la Colombie-Britannique et la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec.


Personne responsable de vos renseignements personnels

Notre responsable de la protection des renseignements personnels veille à la façon dont nous traitons les renseignements personnels. Pour le joindre : support@lowvoltagewheels.ca (objet : « Confidentialité »).


Ce que nous recueillons

  • Coordonnées : nom, adresse courriel, numéro de téléphone, adresses de facturation et de livraison.
  • Renseignements sur le véhicule : année, marque, modèle, version, configuration et toute modification dont vous nous faites part. Si vous choisissez de nous fournir votre NIV, nous l'utilisons uniquement pour vérifier la compatibilité de votre commande.
  • Renseignements sur les commandes : ce que vous consultez, ajoutez à votre panier, achetez, retournez ou annulez, ainsi que votre historique de commandes.
  • Renseignements de paiement : traités par Shopify et ses fournisseurs de services de paiement. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte complet.
  • Communications : les messages que vous nous envoyez, y compris les photos transmises pour un retour, un signalement de dommages ou une réclamation au titre de la garantie.
  • Contenu que vous soumettez : avis, photos et réalisations que vous partagez avec nous.
  • Renseignements sur l'appareil et l'utilisation : adresse IP, type de navigateur et d'appareil, pages consultées et données semblables recueillies au moyen de témoins et de technologies similaires.

Comment nous les utilisons

  • Pour traiter, vérifier, exécuter et expédier votre commande, notamment en confirmant la compatibilité avec votre véhicule
  • Pour traiter les retours, les réclamations au titre de la Garantie de compatibilité et les réclamations au titre de la garantie
  • Pour répondre à vos questions et offrir un service à la clientèle
  • Pour prévenir la fraude et assurer la sécurité des Services
  • Pour améliorer notre boutique, nos données de compatibilité et notre gamme de produits
  • Pour envoyer des courriels de marketing, uniquement avec votre consentement. Chaque courriel de marketing comporte un lien de désabonnement.
  • Pour respecter nos obligations légales, fiscales et comptables

À qui nous les communiquons

Nous ne communiquons que ce dont chaque partie a besoin pour accomplir sa tâche :

  • Shopify et nos autres fournisseurs de services (hébergement, paiement, courriel, analyse, outils de service à la clientèle)
  • Nos partenaires de distribution et nos transporteurs, qui préparent, montent, équilibrent et expédient votre commande directement chez vous
  • Les fabricants, lorsque nous présentons une réclamation au titre de la garantie en votre nom
  • Les partenaires d'installation, uniquement lorsque vous nous demandez de vous mettre en contact avec l'un d'eux
  • Les partenaires publicitaires et d'analyse, comme il est décrit à la section Témoins et publicité ci-dessous
  • Les autorités ou d'autres parties lorsque la loi l'exige, ou pour protéger nos droits, nos clients ou le public
  • Un acheteur ou un successeur, si notre entreprise est vendue ou réorganisée

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.


Témoins et publicité

Nous utilisons des témoins pour assurer le fonctionnement de notre boutique, mémoriser le véhicule que vous avez sélectionné, comprendre l'utilisation de la boutique et, avec votre consentement lorsqu'il est requis, vous présenter des publicités pertinentes sur d'autres sites. Vous pouvez gérer vos choix au moyen de notre bannière de témoins et des paramètres de votre navigateur.


Relation avec Shopify

Notre boutique fonctionne sur Shopify, qui traite des renseignements personnels pour fournir et améliorer ses services. Shopify peut utiliser des renseignements provenant de vos interactions avec notre boutique, ainsi qu'avec d'autres commerçants, pour offrir certaines fonctionnalités. À ces fins, Shopify est responsable de vos renseignements. Pour en savoir plus, consultez la Politique de confidentialité des consommateurs de Shopify, et exercez vos droits au moyen du Portail de confidentialité de Shopify.


Lieu de conservation de vos renseignements

Certains de nos fournisseurs de services, dont Shopify, conservent et traitent des renseignements à l'extérieur du Canada, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, vos renseignements peuvent être accessibles aux tribunaux, aux organismes d'application de la loi et aux autorités de sécurité nationale de ce pays. Nous faisons appel à des fournisseurs qui protègent les renseignements selon une norme comparable à celle du droit canadien.


Durée de conservation

Nous conservons les renseignements personnels uniquement le temps nécessaire aux fins décrites ci-dessus. Les dossiers de commandes et de transactions sont conservés pendant au moins six ans afin de respecter les exigences fiscales canadiennes. Les preuves de consentement au marketing sont conservées tant que nous vous envoyons du marketing, et pendant trois ans par la suite.


Comment nous les protégeons

Nous appliquons des mesures de protection adaptées à la sensibilité des renseignements, notamment des contrôles d'accès et des connexions chiffrées. Aucun système n'est parfaitement sûr; veuillez donc ne pas transmettre de renseignements sensibles, comme des numéros de carte, par courriel.


Vos droits

Vous pouvez nous demander :

  • De vous indiquer quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet et de vous y donner accès
  • De corriger des renseignements inexacts ou incomplets
  • De supprimer les renseignements dont nous n'avons plus besoin
  • De vous transmettre vos renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé (résidents du Québec)
  • De cesser d'utiliser vos renseignements à des fins de marketing, ou de retirer votre consentement, sous réserve des restrictions légales et contractuelles

Écrivez à support@lowvoltagewheels.ca en indiquant l'objet « Confidentialité ». Nous pourrions devoir vérifier votre identité. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.


Plaintes

Communiquez d'abord avec notre responsable de la protection des renseignements personnels, et nous ferons le nécessaire pour régler la situation. Vous pouvez également vous adresser au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, au Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de la Colombie-Britannique ou, au Québec, à la Commission d'accès à l'information.


Enfants

Nos Services s'adressent aux adultes. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes n'ayant pas atteint l'âge de la majorité.


Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La version en vigueur est toujours publiée ici avec sa date de dernière mise à jour. Nous vous aviserons de toute modification importante lorsque la loi l'exige.


Coordonnées

Low Voltage Wheels, nom commercial de 1590395 B.C. LTD.
support@lowvoltagewheels.ca
Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h (heure du Pacifique)